Having separated from his wife of four years, Israeli actress-model Naama Nativ, in February – and coping with his situation with the help of his also recently separated costar Kelly Rutherford – Gossip Girl's Matthew Settle tells PEOPLE, "I'm not en...